徐氏论语---坚持与耐力

爱华

子曰：“譬（pi)如为山，未成一篑（kui)，止，吾止也。譬如平地，虽覆一篑，进，吾往也。”

篑------装土用的竹筐子。
覆------遮盖。这里指覆平。
往------去，前，进。

孔子说：“比如用土来堆一座山，没有成功，只差一筐土，停止不干了，那是我自己停止的。比如填平一块土地，虽然差一筐就覆平了，继续去做，那是我自己坚持干的。”

人一生做人做事，坚持与耐力是至关重要的，往往决定成败的关键，而能否坚持，是否有耐力，全在于自己本身。孔子的学生当中，颜回就是个很好的榜样，可惜早死了。

子曰：“语之而不惰者，其回也与！”

惰------懈怠，不恭敬。
其------文言助词。
与-------同欤，语气助词。

孔子说：“告诉他而能够做到不懒惰的，只有颜回了吧！”

子谓颜渊曰：“惜乎！吾见其进也，未见其止也。”

孔子在谈到颜回的时候，说：“可惜了！他早死了，我看到他不断进步，未见他停止过。”
子曰：“苗儿不秀者有矣夫！秀而不实者有矣夫！”
秀------植物吐穗（多指庄稼）

孔子说：“种庄稼只是出苗儿不秀穗的有阿！只秀穗而不结果实的也有啊！”

孔子以种庄稼的收成来譬如人生的成就，同时，也是对颜回早逝的感慨。






2008.8.21.14：35