交流讨论留在本论坛;查完整姓氏源流、郡望堂号、古籍资料,欢迎前往 华世家 huashijia.com

 找回密码
 立即注册
查看: 114|回复: 0

[司马名人] English story(司马光砸缸)

[复制链接]

12

主题

0

回帖

1万

积分

百家姓大学士

★★★

积分
10833
发表于 2009-8-24 10:43:32 | 显示全部楼层 |阅读模式


English story
Sima Guang breaking the vat
1. Once when Sima Guang was a little boy, he was playing one
ball with his friends in the courtyard.
2. A boy suddenly kicked the ball into a large vat full of
water.
3. All the children ran to the vat. They talked about how to
take the ball out.
4. “Let’s push the vat over!” “Come on!” “Come on!”
5. They tried to push the vat over, but it was too heavy to be
moved.
6. So another boy stepped on a child’s shoulders to reach the
ball. Accidentally, he fell into the vat. “Help!!!”
7. “Let’s go and call our parents!” “But it would be too
late when they arrive.” The children were
frightened and didn’t know what to do.
8. “I’ve got an idea.”At this time, Sima Guang picked up a
large stone and broke the vat with it. Then the
water flowed out.
9. The child was saved.
10. Everybody praised Sima Guang’s cleverness and
calmness.



您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|华人百家姓论坛

GMT+8, 2026-10-28 05:24 , Processed in 0.034022 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

华世家
查姓氏史料
快速回复回 返回顶部顶 返回列表列