|
|
“华南虎”的照片终于证实是假的，但是周正龙这个名人却是真格的，而且创造了一个以他为名的成语“正龙拍虎”。
汉语中的成语数量很多，《中国成语大辞典》(上海辞书出版社,1987年)收释古今成语近18000条。考虑到内容相近的成语，汉语成语的总数可能为一万条左右，而这一万条左右的成语大多是从古代的寓言、历史事件（包括野史、正史）、诗文和当时的民间谚语中产生的，其中有一些包含了人名，成了名人。
仔细想一下，这些“成语名人”中的很多人实际上在进入成语之前已经是当时叱咤风雨的历史人物，比如“姜太公钓鱼，愿者上钩”中的姜子牙，“项庄舞剑、意在沛公”中的刘邦，“成也萧何，败也萧何”中的萧何，
“说曹操、曹操就到”中的曹操，“三个臭皮匠，抵个诸葛亮”的诸葛亮都是如此，不过成语还是使这些人家喻户晓，成为经久不衰的名人。还有一些“成语名人”其实历史上并无其人，比如“夸父逐日”中的夸父，“愚公移山”中的愚公老爷爷，“狗咬吕洞宾，不识好人心”中的吕洞宾，以及对恶狼讲仁慈的“东郭先生”和滥竽充数的“南郭先生”等等都是这样一些寓言和传说中的人物。
历史上真正确有其人，又完全靠成语而成名的小人物屈指可数，其中毛遂和孙山两位的名字说起来已经达到了耳熟能详的程度。“毛遂自荐”的典故在《史记·平原君列传》有记载，秦军围攻赵国都城邯郸，平原君去楚国求救，门下食客毛遂自动请求一同前去。到了楚国，毛遂挺身而出，陈述利害，楚王才派兵去救赵国。北宋名相范仲淹的曾孙范公偁在《过庭录》中记述了“名落孙山”的故事：“吴人孙山，滑稽才子也。赴举他郡，乡人讬以子偕往。乡人子失意，山缀榜末，先归。乡人问其子得失，山曰：‘解名尽处是孙山，贤郎更在孙山外。’”
数千年过去，弹指一挥间，不觉已是二十一世纪。据网上流传的《史记·周正龙列传》记载:
“周氏正龙者，秦地金州镇坪人也...正龙置彼画于深山密林中，遮淹修饰，远近数数摄之，得虎照数十副。照中虎卧于林下，双目炯炯，俨然真大虫也。归而献之县官，官喜，以呈上官，州府台阁皆不疑。布之互联网，传告天下，厚赏正龙。网民见之，咸以为假，竟相怒骂之。有好事者遍搜天下旧年画，果得虎照原版画，多不可数。正龙之谋遂败焉，天下皆以为耻”。这个典故成为新成语“正龙拍虎”不胫而走，周正龙氏很可能是史上自毛遂、孙山以后又一位因成语而“万古流芳”的小人物。
正龙拍虎犹如塞翁失马，焉知非福。周氏正龙正当壮年，这次官司出来后凭借着其冲天人气，不妨拿起一只数码相机再次上山拍虎（上次的照片证明是假的，但是毕竟还不能证明秦地金州没有老虎，而且地方官们依然急功近利）重做冯妇——对了，“冯妇”也是一位成语名人，而且也与老虎有关。据说冯妇其实是男的，乃春秋时代的一勇夫，善打虎。传说他多年不打虎了，后来见众人聚集打虎，按耐不住，又去上山打虎，当时的妄民称“重做冯妇”，遂流传至今。
“正龙拍虎”虽然正在演变为新的成语，但其具体用法和解释尚有争议。一种说法是，“正龙拍虎”指一个大智若愚的百姓蒙骗了好大喜功的官员；另一种说法是，“正龙拍虎”实际上是某些利益集团利用了一个急于致富的农民。到底哪一个是正解，还有待官府下回分解。
欢迎访问新近开通的翟华All-in-One网页：www.zhaihua.net
更多中西文化文章请参见翟华的《东方文化西方语》http://blog.sina.com.cn/zhaihua
喜剧《智取华南虎》之“拍虎下山”终于落幕
(2008-06-29
13:41:15)
江城子：猪坚强的自述——和王兆山先生
(2008-06-27
07:51:02)
长话短说的“矫情”
(2008-06-26
06:29:13)
奥运之夏，中国艺术在世界上很热
(2008-06-24
06:00:31)
周日ZT:亚裔学生在美国遭遇另类“歧视”
(2008-06-22
07:55:06)
如此高考作文，应该“青睐”还是“侧目”
(2008-06-20
07:40:11)
正眼看“侧目”：褒义还是贬义？
(2008-06-19
07:38:17)
转发网友回应：“邦交”一词没有侮辱意味
(2008-06-19
06:46:03)
中西方沟通为何比冷战时期还难
(2008-06-18
08:03:01)
当一名上海游客被美国拒签之后…
(2008-06-16
06:22:42)
父亲节看外国名人说老爸
(2008-06-15
07:24:28)
今天是一个让西方人不爽的日子
(2008-06-13
06:15:50)
海外学子热议北京高考作文题
(2008-06-11
07:01:26)
美国出了个舍己救人的好兵
(2008-06-10
00:00:00)
发言人"发炎"——拼音输入很强很恐怖
(2008-06-09
00:00:21)
2008年各省高考作文题总汇（附台湾中考作文点评）
(2008-06-08
09:07:41)
我们凭什么说奥巴马是黑人？
(2008-06-05
07:01:54)
转载、约稿请电邮 huazhai@yahoo.com
|
|
