惠安玉塘三夫人宫碑文记

孙氏文

埔塘三夫人宫志

三夫人宫位于埔塘西北角出漈口下之猪槽窟东北侧，面阔一间，进深一间，坐东北朝西南主祀陈、许、林三位夫人。

故老相传，夫人讳陈桃、许月、林徙、温州人氏。约三百年前，闽南正患瘟疫，村民损失严重，正在求生无望之际，又因山洪爆发，海潮倒涨，埔塘溪上飘来三块石，村民把木头捞上来雕成三位夫神像奉祀。瘟疫立止，人丁兴旺，为感神佑之恩，村民建庙奉祀。

经过一二百年风雨飘摇，宫庙摇摇欲坠，一九七七年旅菲乡侨亲林碧珍首捐一千叁百元，又集资七百余元翻修。又经三十年之风雨洗礼，因宫庙狭小破损，黄碧玉又联系海内外信众筹资壹拾柒万左右，于二00五年农历十一月十五日破土，廿四动工，在原址扩建，历时十个月，至次年八月廿一日竣工，使得宫庙焕然一新，较之旧庙成不可同日而语，落成之日，特勒之贞珉，永志不忘。

二00六年岁次丙戌八月吉旦

三夫人宫道路及东侧大埕碑记

三夫人宫在乡人及旅外三胞共同捐输下，于去年重建落成，为使之配套成龙更臻完善，在黄碧玉信女的积极筹募下，又集资柒万元，以作为夫人宫前东侧水泥埕、花园、以及宫前道路之费用，两项工程于岁次丁亥年农历正月廿八日动工，至同年八月十九日竣工，历时六月有余。现将捐赠芳名勒石如下，以志不忘。（捐资芳名收藏时略）