包文棣：(公元1920～今)，笔名辛未艾，浙江鄞县人。著名当代作家、文学理论翻译家。

尚智

包文棣：(公元1920～今)，笔名辛未艾，浙江鄞县人。著名当代作家、文学理论翻译家。

1942年加入中国共产党，从事地下工作。

新中国成立后，他先后在中华书局、人民文学出版社上海分社担任领导工作。历任时代出版社编译员，译文出版社副总编辑、总编辑等职。又为全国外文学学会常务理事、上海外文学会副会长、苏联文学研究会副会长。译有《杜尔岑论文学》等。散著见《万象》、《中国作家》、《文萃》、《解放日报》、《文汇报》等。

包文棣一生致力于外国文学和俄罗斯文学理论的译介工作，曾先后主持编辑了《二十世纪外国文学丛书》等重点图书，译作有《杜勃罗留波夫选集》两卷、《车尔尼雪夫斯基论文学》四卷、《赫尔岑论文学》等。晚年致力于《别林斯基选集》的续译。

2002年12月22日凌晨1时10分在上海逝世，终年八十二岁。