黄氏源流考：榨冲黄氏续修支谱》序（三）

黄考雅

培英寻宗过海阳【1】，南漓北湘分流而同源，浮漓航海沂江【2】而返湘，见楚、吴、越之水皆汇诸海，说曰：天下之水皆源昆仑而委海，其弗信矣。

乎人之同所自出也，源也，收族敬宗而谱焉。独汇海也水遽汇海乎？洞庭楚水汇彭蠡吴水，汇由小汇而大汇，源流清矣。强楚水汇吴、强吴水汇楚，得乎？

吾是以善吾黄氏榨冲房支谱之作也，先是同治间，吾黄总祠长沙之北门，祖汉魏郡太守而通谱作。榨冲房出山谷，吾竹山坝房同山谷所自出，皆入焉，顾限于卷帙，齿不尽登，诸房不得不分谱以明。所总汇又通谱，自邧乡【3】阳泉而下十余世失考，则疑有肙【4】滥，又不如各祖所近祖之确而有据。

今观榨冲房谱，自异公断，盖导河积石、导江岷山，虽未探星宿、穷金沙，亦既源源本本矣。仰观其友富、景富两公，以从父昆弟分衍而谱，谱一河之析支欤！江汉之沱潜欤！通谱之嚆【5】矢也。又推而广之，两大父母、四海兄弟，榨冲房多和平而豁达者，盖由来旧矣，独谱也善乎哉？主谱稿者曰秩斋、茂才君，谱成属序，不敢以不文谢。

光绪十九年（1893年）夏月榖旦

己卯科副举人同宗培英拜手谨序

注释：

【1】 海阳：海阳市地处中国东部黄海之滨，胶东半岛南翼，东经120°50至121°29，北纬36°16至37°10，位于中国北方著名海滨城市烟台、青岛和威海的中心地带。作为北太平洋西海岸线上的沿海城市之一，东与日本、韩国隔海相望。汉代设观阳县，明置大嵩卫。清雍正十二年（1734年）置海阳县，因地处黄海之北而得名。据《登州府志》：“以其地在海之阳，故名。”

【2】 沂江：水名。

【3】 邧乡：古邑名，中国春秋时属秦，在今陕西省澄城县境。

【4】 肙：一指小虫；二指空。引申为“细小的”、“小巧的”。

【5】 嚆：呼叫的意思。嚆短：响箭射出后，声音先到而箭后至，喻发生在先的事物或事物的开端。