著名美国华裔科学家—容志诚资料整理

姓氏整理

■关于首届中美杰出青年论坛

美国美中关系全国委员会（National Committee of US-China Relations）组织发起的首届“美中杰出青年论坛”（Young Leaders Forum）于2002年5月12日至16日在美国加利福尼亚州圣巴巴拉举行，这是一次旨在增进中美两国未来杰出人士之间对话和友谊的盛会。作为第一批24名被授予 “美中杰出青年”称号的中国青年之一，我有幸参加了论坛。

作为当今世界最具生机和影响力的两个国家，中国和美国将在21世纪的世界舞台上扮演举足轻重的角色。鉴于美中关系的重要性，美中关系全国委员会以青年论坛的形式为中国和美国人民之间的交流创造了一次难得的机会，为中美两国青年一代中的代表提供了一个沟通和对话的平台。用论坛的话说：“‘杰出青年’必须对国际和国内事物具有强烈热情，必须具备优秀的品质，并成为传播正义和友谊的使者。”

■关于容志诚（Robert Young）

走在计算机技术最前端

在纽约长大的Robert现任英特尔（Intel）公司首席技术官，曾任Intel驻中国CTO、Intel建设集团经理和Intel通讯集团CTO。加入Intel之前担任Sun Microsystems首席技术官的他，24岁就拿到了第一个芯片设计专利。这位伯克利加州大学的电子工程和计算机博士，现已拥有近60项芯片专利，并还有20多项正在研发。1998年9月，Robert代表Intel公司在北京斥巨资建立英特尔中国研究中心（Intel China Research Center），这是Intel在亚太地区的第一家研究机构，也是其全球四大并行的研究机构之一，担负着人机互动技术、语音识别技术和互联网技术研究的重要使命。Robert在美国和亚洲的多所大学担任客座教授，并曾任美国计算机联合会战略工作组成员和美国全国科学基金会理事，目前还兼任中国国家科委顾问。

对Robert来说，1995年2月21日是一个意义非常的日子。这一天，他的最重要的芯片专利正式通过认证。从技术意义上说，Robert的这项发明大大提高了计算机高速缓冲存储器的工作效率。这项专利技术被应用到由Robert设计制造的UltraSPARC微处理器中，后来许多世界主要的CPU生产商也都使用了这项技术来制造微处理器，而在未来的10年里，这项技术还将继续被广泛应用。Robert将专利的使用权交给了他当时所在的公司。Robert说，任何事情都始于梦想，然而实现梦想的过程有时可能是痛苦而漫长的，但关键是：坚持不放弃。

■CTO的幸福生活

身处高度竞争的IT业最前沿的Robert，正是靠着这种执着走到了今天，而这种精神也时刻体现在他对个人生活的态度上。健身运动是Robert持之以恒的一项爱好，论坛期间再忙再累，他也坚持每天做70个俯卧撑，100个仰卧起坐，一个也不能少。也正因为这个原因，面容削瘦的Robert身材酷似李小龙，充满活力，让人觉得他随时可能会从掖下抽出一根三节棍来再配以两声尖叫。学打高尔夫球对他来说，也就像是攻克一道技术难题，几个月前第一次挥杆还连球都碰不到的他，现在已大有向Tiger Woods叫板之势。

细心也是Robert的一大特点：还记得第一次去他在Fremont的家中吃饭，就见他正在屋外精心修葺他最得意的小池塘，每一颗小石子该放在什么位置，他都记得清清楚楚。有时，Robert又像是一个大男孩，对汽车情有独钟。20世纪80年代初就开始玩奔驰的他，如今的坐骑是一辆定做的2001款宝时捷（Porsche）996型跑车。为了这辆Dream Car，Robert说他整整等了10年。当他开着这辆车带我去兜风的时候，我的手始终没有离开过把手。说道Robert对跑车的钟爱，还有一段小插曲。1981年的一天，他在旧金山著名的渔人码头偶得一张海报，正是这张小小的海报改变了他的一生。海报上是一处山顶豪宅，豪宅背山面海，门前车库停着的是五辆跑车：奔驰、 保时捷、 法拉利、 拷外特和宝马，海报上方写着：“高等教育为什么？”Robert开玩笑地说：从那一天起，这张海报就一直伴随着他走过了20年，似乎也成了他梦想的一部分。Robert告诉我，驾驶跑车是他自我调节的一种方式，开车时的他可以忘记烦恼全情投入，当时速超过200公里的时候，Robert已经人车合一，超然物外了。

当然，若为家庭故，爱车亦可抛。周末的Robert还是乖乖地把Porsche停进车库，暂时告别速度与激情。然后爬上笨重的7座大旅行车，拉上太太，太太的朋友、两个孩子和邻居的孩子，跋涉几十公里去电影院门口排队等着看《星球大战2部曲》。Robert最大的“遗憾”就是：英俊成功的他没有享受过一天钻石王老五的日子，大学一毕业就将高中时代的初恋情人——同学Stella迎娶回家，至今已有10余年之久。