赵元任《施氏食狮史》

牡丹湾

原文：
石室诗士施氏，嗜食狮，誓食十狮。氏时时适市视狮。十时，氏适市。是时，氏视是十狮恃十石矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸适石室，石室湿，使侍试拭石室，氏始试食是十狮尸。食时，始识是十狮尸是十石狮尸。是时，氏始识是实事实。试释是事。


终于在网上找到这个了，记得小学时看过，觉得很有意思，当时还以为只是坊间流传的玩笑之作，这些年一直念念不忘，但只记得标题了。某日，忽又记起，已是互联网时代，于是，百度搜之，终窥其全貌。


赵元任先生的《施氏食狮史》写于1930年代，限制性地使用一组同一读音但字形不同的汉字来行文，借以说明汉字及汉语书面语的功能——以形表意。这段短文只能用书面语才说得清楚，口语无法直接准确表述这段同音语句的意思。

赵元任还写过一篇《熙戏犀》：

西溪犀，喜嬉戏。席熙夕夕携犀徙，席熙细细习洗犀。犀吸溪，戏袭熙。席熙嘻嘻希息戏,
惜犀嘶嘶喜袭熙。

其实后人还有很多类似的文章，但都没这个经典了""