庄内村谱跋

孙谱小

族谱所以明世系，记繁衍，稽盛衰，改续绝，敦情谊，促团结，举凡经济文化，风俗习惯，人口迁移，妇婴卫生，靡不包罗，诚社会历史之素材也。

庄内孙姓自十一世由杨厝分居以来，人文蔚起，谱系未修。先君在日，每念及此，辄寄厚望，只以奔走衣食，侧身艺林，奚暇及此！今古稀晋二，退休园林，家计无虞，仔肩可卸，健康许我完成先志，爰不推翦陋，舟车徙步，跋涉往返；搜寻遗篇，以溯先序，遍访耆宿，裨补缺漏。今幸初稿告成，如释重担，三十世系，一脉相承，孙枝秀茁，瓜瓞绵绵；俾后之视今，亦犹今之视昔，绳绳继起，发愤蹈厉，造福社会，以光创业艰难之先德，是则庄内谱系之修，不为无益也。谨缀数行，附于编首，焉敢云序。

孙化育跋

一九八五年季冬