王珮瑜：复古可能是最好的创新（文化资料）

王氏整理

早报记者 潘妤 发表于2013-02-25 02:07从今年4月开始到明年1月的十个月间，王珮瑜将恢复演出十台传统骨子老戏。 ■ “余脉相传”10个月演10台传统京剧骨子老戏

■ 不少剧目几近失传

继《赵氏孤儿》和《余音绕梁清音会》等一系列演出取得成功后，有“小冬皇”美誉的京剧余派女老生王珮瑜新年伊始又将有动作。在昨天元宵佳节的上午，“余脉相传——王珮瑜传统骨子老戏展演”启动仪式在上海天蟾逸夫舞台举行。从今年4月开始到明年1月的十个月间，王珮瑜将恢复演出十台传统骨子老戏。

这十台戏中，不少都是京剧舞台多年未演或者王珮瑜初次尝试的剧目。启动仪式上，12位戏迷观众扮装出场，和王珮瑜一起揭晓了全年的十台（共十二出）演出戏码，台上台下互动，妙趣横生。王珮瑜表示，这次老戏展演的时间基本固定在每月最后一个周六的下午，10台演出都将以忠于传统的古朴面貌亮相。

10台骨子老戏总结20年学艺历程

传统戏曲如何传承与创新，一直是王珮瑜这样的青年演员思考最多的问题之一，这些年，王珮瑜一直试图用各种创新方式去传播京剧这门古老艺术——吉他京剧、清音会等。但随着艺术经历的积累，王珮瑜开始认识到，在所有创意的背后，传统技艺和“四功五法”，才是她真正的根基，也是京剧艺术的精髓所在。

因此，她希望通过这次老戏展演，把那些快被舞台遗忘的骨子老戏重新捡起，“这种复古可能就是最好的创新”。

对于最后挑选的10台京剧骨子老戏，王珮瑜说“这些戏都是我自己特别喜欢的，大部分都是格调很高的传统老生剧目，可惜很多都被遗忘了”。正值从艺20年，王珮瑜希望展演，把自己作为一名老生演员在“唱念做打”各方面的素质有一次综合呈现，在艺术上也能有所总结。

这些老生戏很多已近乎绝迹舞台，对观众来说有些陌生，重排也颇有难度。4月亮相的剧目《朱砂痣》和年底将要上演的《芦花河》几十年来几乎无人再演，都已面临失传，王珮瑜通过整理录音、拜师求教等方式，重新整理复排了这些经典剧目。

此外，还有不少剧目是王珮瑜20年间从未演过的。在8月的《秦琼卖马》和11月的《南阳关》中，素以唱功见长的王珮瑜，将会对老生的武戏进行自我挑战，尝试之前很少一见的短打和扎靠表演。当然，10台剧目里也不乏她擅长的代表作，如5月的《琼林宴》和7月的《击鼓骂曹》等，但这些剧目也同样多年不曾上演。

老戏也有现代气质能吸引年轻观众

为了重新整理推出这些骨子老戏，王佩瑜花了不少功夫，她希望观众能看到，传统京剧其实还有很丰富的东西可以挖掘。第一季的三台剧目在风格特色上就各有侧重。

首台推出的《朱砂痣》 又名《行善得子》，这出戏以唱功见长，有大段细腻婉转、抑扬有致的二簧唱腔，尤以洞房中一段二簧慢板“借灯光对娇娘用目观望”最为著名。此戏早在清朝末年就多有上演，但近年来几已绝迹舞台，现传世较广的为谭富英先生的录音版本。王珮瑜的这个戏为谭元寿先生亲授，并向沪上余派名票李锡祥先生请教，希望在首场演出中呈现谭余一脉的艺术面貌。

5月上演的《琼林宴》包括“问樵闹府”和“打棍出箱”，这出戏几乎云集了髯口、水袖、甩发、圆场、吊毛、僵尸以及眼神等老生所有基本功。而“我本是一穷儒太烈性”这段二簧原板，苍凉沉郁而曲折自然，于一唱三叹中颇有古风韵致，更是唱腔名段，王珮瑜曾经凭借此剧在2003年获得白玉兰戏剧表演艺术主角奖。而6月推出的《审头刺汤》则完全侧重于对白以及表演细节，王珮瑜为此特邀了沪上名丑严庆谷共同合作。

昨天启动仪式上，很多登台的戏迷都是年轻学生和白领，台下则有很多各个年龄段的京剧观众。对于如此大规模演出传统的京剧老戏，王珮瑜认为它们其实也别具现代气质，新老观众都能找到欣赏点：“就拿《琼林宴》来说，舞台简朴干净而剧情张力十足，演出魅力全在演员自身的收放自如，很近似一些实验话剧的气质。”

据悉，目前所有剧目的演出阵容已经基本排定，邓沐玮、金喜全、严庆谷等各行当名家都将加盟助演。只是，最后一台《红鬃烈马》的女主角还有待征求观众意见最后决定。

“余脉相传”全年戏码安排

一、剧目：《朱砂痣》

时间：2013年4月29日（周一）13：30

二、剧目：《琼林宴》

时间：2013年5月25日（周六）13：30

三、剧目：《审头刺汤》

时间：2013年6月29日（周六）13：30

四、剧目：《洪羊洞》、《击鼓骂曹》双出

时间：2013年7月27日（周六）13：30

五、剧目：《秦琼卖马》

时间：2013年8月31日（周六）13：30

六、剧目：《捉放曹》（带公堂）

时间：2013年9月28日（周六）13：30

七、剧目：《八大锤》、《断臂说书》

时间：2013年10月26日（周六）13：30

八、剧目：《法场换子》、《南阳关》

时间：2013年11月30日（周六）13：30

九、剧目：《芦花河》

时间：2013年12月28日（周六）13：30

十、封箱戏 剧目：《红鬃烈马》

时间：2014年1月25日（周六）13：30