《孟子语录选》鸡鸣而起，孳孳为善者，舜之徒也……

振兴中华

；
三十八、鸡鸣而起，孳孳（1）为善者，舜之徒也；鸡鸣而起，孳孳为利者，蹠（2）之徒也


13、25【原文】孟子曰：“鸡鸣而起，孳孳（1）为善者，舜之徒也；鸡鸣而起，孳孳为利者，蹠（2）之徒也。欲知舜与蹠之分，无他，利与善之间也。”　
【注释】（1）孳孳：勤勉；（2）蹠（zhi）,古代传说中的大盗。

【译文】孟子说：“鸡鸣就起床，孜孜不倦地行善，是舜一类的人；鸡叫就起身，孜孜不倦地求利，是蹠一类的人。要想知道舜和蹠的区别，没有别的，只在行善和求利的不同罢了。”