湖南武陵源燕氏族谱系列报道之一《字辈谱赏析》

平民教授

湖南武陵源燕氏字辈谱赏析
湖南武陵源燕氏原订字辈为：绍宗起序，学正为良；道明德立，源远泽长；宏开锡庆，永登平康；家声丕振，百世其昌。
本字辈谱四言八句，犹如一首四言诗，押ang韵，读起来朗朗上口，而且讲究平仄、对仗。
绍宗起序
绍：继续，继承。宗：祖宗，家族，宗派。起：建立；（从、由......）开始。序：次序，排次序。本句意即：继续祖宗以往派别，开始排列新的次序。犹言承先启后。本句为两个动宾短语的并列结构。平仄为仄平仄仄。
  学正为良
学：学习。正：正直，合乎法度。为：做。良：遵纪守法的。本句意即：学要学正当的，做要做优良的。学好样，做好人。正、良此处都是形容词活用为名词。本句也是两个动宾短语的并列结构。平仄为平仄平平。
道明德立
道：道理、道义。明：明白、明确。德：道德、仁爱善行。立：建树、建立。本句意思是明白道理，树立美德。即“明道立德”的倒装。本句是两个并列的主谓结构。平仄为仄平平仄。
源远泽长
源：水流起头的地方。远：久远。泽：本义为聚水的洼地。长：久长。本句意即源远流长。河流的源头很远，经过的地方很多，比喻历史悠久。本句将“流”改为“泽”，更有恩泽、恩惠之意。因此，本句还可理解为祖宗的功德恩惠着世代子孙。本句也是两个主谓结构的并列。平仄是平仄平平。
  宏开锡庆
宏：宏大。开：开创。锡：此处通“赐”，赐给。庆：福泽，有幸的事。本句意为（先祖）开创宏伟基业，福泽赐给（后人）。本句是由一个偏正短语和一个动宾短语组成。平仄是平平仄仄。
永登平康
永：长、永远。登：成熟、丰收。平：平安、太平。康：安康。本句意为：（由于先祖赐福后人，）世代风调雨顺，年丰人寿，太平安康。本句是由一个偏正短语和一个联合短语组成的动宾短语。平仄是仄平平平。
家声丕振
家：家庭、家族。声：声望，声名。丕:大。振：振作，奋起。本句意为为家族声望大振。本句是个主谓短语。平仄是平平仄仄。
百世其昌
世：有血统关系的人相传而成的辈份，又指后嗣、后人。百世：很多世代。其：这里用做文言虚词，表祈使语气，同现代汉语加强语气的“可”相当。昌：昌盛。本句意为（大振了家族声望，）世世代代繁荣昌盛。本句是一个主谓短语。平仄是仄仄平平。
本字谱不仅序列了本族三十二代字辈，而且字里行间充满了对祖宗的追忆，对后人的教诲和对家族的期望，是一首激励本族子孙奋发向上的好诗。
湖南桃源《燕氏族谱》编委 燕礼之敬撰
  
  
  

资料状态与勘误说明：
本帖为宗亲寻根和字辈检索线索，不作为最终定谱依据。不同地区、不同房派、老派与新续派可能并存；请结合祖籍地、始迁祖、堂号、郡望、谱名、卷次和原谱图片核验。欢迎宗亲在回复中补充谱牒出处、迁徙线索、同音异写和纠错说明。