交流讨论留在本论坛;查完整姓氏源流、郡望堂号、古籍资料,欢迎前往 华世家 huashijia.com

 找回密码
 立即注册
查看: 11|回复: 0

[汪氏文化] 如何句读更能体现原意

[复制链接]

1844

主题

0

回帖

1844

积分

百家姓秀才

★

积分
1844
发表于 2026-9-12 23:15:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
《汪氏通宗世谱》37册133卷有一篇《墓志铭》,墓志铭前有一段文字,原文如下:

远字万里号虹溪勲之第三子也性敏行村居商慕儒课震男钰选人府庠继升太学构造虹溪书院殁殡西山详见墓志

是否可以这样句读:

远,字万里,号虹溪,勲之第三子也。性敏,行村居商,慕儒课。震。男钰选人府庠,继升太学。构造虹溪书院。殁殡西山。详见墓志。

又是否可以这样句读:

远,字万里,号虹溪,勲之第三子也。性敏行,村居,商慕儒课。震。男钰选人府庠,继升太学。构造虹溪书院。殁殡西山。详见墓志。

我的疑惑是:

1、 敏行。作为词组,可指勉力修身。

2、 “震”,何解?

另,《墓志铭》最后一个字是什么?有谁可告我?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|华人百家姓论坛

GMT+8, 2026-10-28 04:19 , Processed in 0.041798 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

华世家
查姓氏史料
快速回复回 返回顶部顶 返回列表列