|
|
在益阳万昂公彭氏的文化长河里,晚清进士刘集勋撰写的《新府祖墓志铭》是一座精神地标。它不仅记录了一位彭氏先祖的生平轨迹,更凝结着家族的风骨气节与湖湘地域的人文底蕴。
今天,我们通过墓志铭原文、白话译文及相关传世对联,带您走进这段跨越百年的家族记忆,读懂藏在文字里的彭氏家风。
新府祖墓志铭·原文
彭君新府,予旧姻好也。幼同里闬,衡宇相望,又与君季弟星阶齐年生,总角共砚席,长而相得益彰,故于君称莫逆焉。自庚午君捐馆舍,予亦计偕入都,嗣复改官中州,马足车尘,奔驰南北,迨乞养南还,连年奉讳里居。君之哲嗣雨亭请于予,曰:“先君之殁,十有八年矣。父执中知其行谊者,莫如先生。敢匄一言以志诸墓?”予弗获辞,因为书石以谂后人。
君姓彭氏,讳华盛,字日暄,号新府,世居益阳三里。祖训诰,韬彩含贞,潜德勿耀。父宗元,积功累行,胚胎前光,有丈夫子五,君其叔也。生于道光五年乙酉八月初九日寅时。幼颖异,长益岐嶷。侍亲以孝闻。道光之季岁,大饥,道殣相望。君见食指日繁,弃儒而贾,与二兄力襄家政,宗元公顾而乐之。岁时伏腊,尝酌酒相慰劳,故家道蒸蒸日上。性慷慨,负奇气,凡拳勇击技之术,罔不绝伦轶群。沂湘流,浮汉沔,所在交其畸杰,侪辈中无与角者,遂得豪侠名。
娶刘氏,本里儒士位高之女。子五人:长国喜;次国壤;次国均,出为伯兄嗣;次国升、国城,女一适刘,孙光曙、光晖、光阳、光旦、光昆、光旭、光昱。
夫以君之才之识,使得借手以救时艰,提一旅当一面以博取人世之富若贵夫!岂异人乃天不永其年而使以山林老,不亦深可惜哉?然不于其身,必于其子孙,则后裔之云蒸霞蔚,吾知其必有兴者矣。
君殁于同治九年庚午十二月十九辰时,年仅四十有六,葬赤光坪龙光桥右侧龙形,顶未趾丑。予喜雨亭之能继父志也,为诠其梗慨而系之以,铭曰:
孝友禔躬,曰恭与敬;廉隅励节,曰诚与信,兼斯二义,发祥流庆。资水萦带,浮邱嵯峨。佳城郁郁,山水骈罗。佑启尔后,磊落英多。
民国十一年壬戌谷旦嗣孙谨刊
新府祖墓志铭·译文
彭君新府,是我旧日姻亲挚友。年少时我们同住一乡,屋舍相望;我又与他的幼弟星阶同年所生,自幼同窗共读,长大后彼此砥砺,情谊深厚,因而与君结为莫逆之交。自庚午年他去世后,我亦应试入京,后调任河南,辗转南北,宦海奔波。直至辞官归乡奉养双亲,又连年因守丧而闲居故里。他的贤子雨亭向我恳切请求:“先父离世,已十八年了。父辈友人中,最了解他品行为人者,莫过于先生。敢请您执笔一文,刻石铭记,以慰先灵?”我推辞不得,因而撰文刻石,以告后人。
君姓彭,名华盛,字日暄,号新府,世居益阳三里。祖父训诰公,内敛光华,怀德不耀;父亲宗元公,勤积善行,承续前光,育有五子,君在兄弟中排行第三。君生于道光五年乙酉八月初九日寅时,幼年聪颖过人,长成更见卓异,侍奉亲长以孝闻名。道光末年,饥荒肆虐,饿殍载道。君见家中人口日增,便弃儒从商,与两位兄长共同操持家业,宗元公见此深感欣慰。每逢年节伏腊,家常备酒慰劳,一门和睦,家道由此日益兴隆。
君性情慷慨,胸负奇气,凡拳法武艺,无不超群绝伦。曾溯湘江,游汉沔,所到之处广结豪杰,同辈之中无人能敌,因而享有豪侠之名。
君娶本乡儒士刘位高之女为妻。育有五子:长子国喜,次子国壤,三子国均过继给长兄(彭华茂)为子,四子国升、五子国城;有一女,嫁于刘氏。孙辈有光曙、光晖、光阳、光旦、光昆、光旭、光昱。
以君的才略见识,若得机遇匡时济世,领一军、当一面,博取人世功名富贵,又何难哉!奈何天不假年,使他隐没山林终老,岂不令人深深叹惋?然德泽不显于其身,必将于其子孙彰显。彭氏后辈必将如云霞蒸蔚,英才迭出,我深信门庭之兴,指日可待。
君卒于同治九年庚午十二月十九日辰时,享年四十六岁,安葬于赤光坪龙光桥右侧龙形之地,墓坐未向丑。我欣慰于雨亭能继承父志,因而简述君生平大略,并系以铭文,曰:
孝友禔躬,曰恭曰敬;
廉隅砺节,曰诚曰信。
兼斯二义,发祥流庆。
资水萦带,浮邱嵯峨;
佳城郁郁,山水骈罗。
佑启尔后,磊落英多。 |
|