[文献典籍] 余靖可知桂州充广南西路经略安抚使充集贤院学士

余源云

敕
丽正，天子礼乐之司，非近密官不得为其副，所以刊缉述撰，则为邦典，顾问应对，则谋王体，择选之称，尤其难者。
具官某，以文学历词禁，以才智更使指。向者，峤服丑类冒抵刑宪，起汝于丧庐，授之以兵节，自临总制，渐格小康，遽远览于奏封，愿追行于祥禫。眷惟武略，方倚帅才，特兼书府之名，仍居经管之重，勉楙忠力，称朕意焉。
（图片资料由余策忠提供）
注解
1. 丽正：即“丽正书院”、“丽正修书院”，又称集贤殿书院。唐朝开始设置，为中央掌管刊辑、校理经籍，搜罗遗逸图书，承旨撰集文章的机构。
2. 具官某：具官，配备的官员；某，某人，这里指余靖。这是诰命（任命书）的格式，“具官某”在诰命里的意思是“这次任命的官员某某”。
3. 词禁：指翰林院。
4. 更使指：更，改任；使指，安抚使、指挥使的简称。
5. 向者：之前。
6. 峤服丑类：指侬智高叛军。
7. 起汝于丧庐： 其时余靖的父亲刚去世，余靖辞官归家服丧，称为“丁父忧”，朝廷命令余靖提前结束丁父忧，领军平定侬智高叛乱。
8. 成文时间考：据宋史记载，皇佑四年（1052年），侬智高叛乱，余靖与狄青、孙沔于次年平叛，余靖迁工部侍郞知桂州，至和元年（1054年）二月，加集贤院学士，仍知桂州。此文应是写于至和元年二月前。